MABON - podzimní rovnodennost, tradice a rituály oslav sklizně

MABON – svátek vycházející z keltských a novopohanských tradic, symbolizuje podzimní rovnodennost. Tradičně se slaví 20. až 23. září. Je šestým svátkem Kola roku, cyklu, který představuje přirozený přechod ročních období. S nimi je spojeno osm významných svátků, prostřednictvím jichž slavíme různé aspekty života, růstu, hojnosti, smrti a znovuzrození. 
Oslavuje se rovnováha světla a tmy, vděčnost za sklizeň a je časem příprav na temnější polovinu roku. Je druhým svátkem sklizně po Lughnasadhu.

Název Mabon byl zaveden až v 70. letech 20. století americkým novopohanem Aidanem Kellym, jehož inspirovala postava z velšské mytologie Mabon, syn Modron (z příběhu z roku cca 100). Mezi novopohany je Mabon často chápán i jako bůh světla, druhé sklizně a jeho matka Modron jako Matka Země.

Energie svátku a aspekty

• Rovnováha mezi světlem a tmou, vděčnost, uvolnění starého a nepotřebného. Je časem, kdy máme zvolnit, ohlédnout se za uplynulým rokem a připravit se na zkracující se dny. Rovnováha nastává mezi dnem a nocí, aktivitou a odpočinkem a přijímáním a dáváním. 

• Vděčnost – poděkování za dary přírody a životní zkušenosti. 

• Ukončení cyklu – sklizeň plodin, ale i životních lekcí, z čeho jsme si vzali ponaučení, co nás obohatilo. 

• Uvolnění – zbavení se všeho, co již neslouží a vytvoření prostoru pro nové příležitosti, vztahy… 

• Harmonizace – naladění se na přírodní rytmus a příprava na zimní období.

Barvy charakterizující období Mabon: hnědá, oranžová, žlutá, červená, ale i měděná a zlatá 

Ve Feng Shui hnědá představuje energie země, která je energií stability, trpělivosti, čestnosti, rovnováhy a vynalézavosti. Je to naše domácí energie, energie země, na které žijeme. Je to energie hor, rovin, břehu a údolí. Je to naše vytrvalost, náš domov v černém chladném vesmíru.

Oranžová je symbolem radosti, přátelství, potěšení a rodinné pospolitosti. Oranžová je nejúžasnější barvou pro svou přirozenou sílu a působení, je barvou lidí narozených na konci léta, tj. 23. srpna až 22. září ve znamení Panny.

Oranžová je barvou radosti, přátelství a fyzického potěšení. Vášeň těchto paprsků je spojením červené a zlaté. Radost je čistou emocí, nepolapitelnou, ale srdečnou. S přibývajícím věkem lidé někdy ztrácí schopnost radovat se a přitom je to způsob velmi snadného potěšení nebo hlubokého, trvalého pocitu.

Žlutá je symbolem optimismu, osvícení, vřelosti a srozumitelnosti. Žlutá je barvou přicházejících a sílících slunečních paprsků a vřelosti, kterou s sebou přináší. Je barvou zářivých dní nastupujícího léta a jak Slunce z oblohy svítí na krajinu, jeho žluté paprsky přináší sílu osvícení a podporují hledání poznání. Je barvou letního slunovratu v čase jasných dlouhých dní, barvou tepla.
Žlutá je barvou poloviny roku, úspěšného začátku nové cesty, příslibů a naplněných slibů a "slunečného" optimismu. 
Jak žlutá ovlivňuje naši psychiku, jak ji vnímáme a jak je vnímána ve světě? Dozvíte se v našem článku Žlutá: barva světla, radosti, optimismu a vitality.

Zlatá je symbolem nadšení, štěstí a moci. Zlatá je tradiční barvou králů, bohatství a Slunce a zdá se, že se dotýká hluboké části naší mysli, navozuje představy mystických míst, pokladů a dobrodružství. Zlatá pomáhá zmírnit obavy a starosti, posiluje naše nadšení a ctižádost.

Tradiční drahé kameny pro oslavy Mabon  

Tyto kameny a krystaly se nosí jako talismany, lze jimi ozdobit oltář, nebo s nimi meditovat. Jsou energetickou podporou pro následující období, mohou být dekorací hostiny nebo součástí ochranného amuletu. Na oltář k nim přidejte levanduli, skořici, rozmarýn nebo šalvěj.

Jak nejlépe tento svátek prožít?      

Vytvořte si oltář Mabon

Ať už vytvoříte oltář jednoduchý nebo bohatý, důležité je, aby odrážel vaše úmysly. Měl by být místem radosti, světla, a zejména plný pozitivní energie. 

Zde je několik typů, co by na oltáři mělo být:

• Plody sklizně: jablka, hrozny, dýně, kukuřice a ořechy.

• Obilí a klady jako symbol hojnosti a cyklu života.

• Listy a větvičky: listy v barvách podzimu, žaludy.

• Bylinky: šalvěj, rozmarýn, skořice, levandule.

• Něco z přírody např. semena, šišky, kameny…

• Svíčky v barvě oranžové, hnědé, zlaté, červené, žluté, mohou být ze včelího vosku. 

• Kameny pro uzemnění, optimismus, vitalitu, radost, štěstí, pozitivní energii, sebedůvěru a vnitřní sílu např. záhněda, karneol, červený jaspis, oranžový kalcit, tygří oko, granát.

• Nádoba s vodou nebo vínem – element vody a symbol pohostinnosti. 

• Ozdoby ve tvaru slunce a měsíce – rovnováha mezi světlem a tmou. 

  

Tip na rituál pro Mabon – Rituál vděčnosti a rovnováhy 

Co budete potřebovat

Svazek bylin na očistu nebo dřívko palo santo, svíce ve zlaté a tmavě červené barvě, misku s vodou, plod sklizně (např. jablko, hrozen vína nebo ořech), kámen (záhnědu, karneol nebo citrín), papír a tužku. 

Postup

• Očistěte prostor, zapalte svíce a třikrát se pomalu nadechněte a vydechněte. 

• Poděkování: na papír napište 3 věci, za které jste v uplynulém období vděční. 

• Rovnováha: položte kámen na levou ruku jako symbol minulého a plod na pravou ruku jako symbol budoucího. Zavřete oči a vnímejte vyrovnanou energii obou stran.

• Symbolické požehnání: dotkněte se papíru s vděčností ke svíci a pak ho položte k misce s vodou. Nechte ho tam do konce rituálu.

• Ukončení rituálu: snězte plod nebo jeho část nabídněte přírodě, svíce nechte dohořet nebo je případně zhasněte. Papír bezpečně spalte nebo zahrabejte do země. 

Afirmace pro Mabon 

Afirmace jsou pozitivní tvrzení, které opakujeme, nebo zapisujeme. Účelem je posílit své myšlení, sebevědomí a podpořit tak dosažení cílů.

• „Nacházím rovnováhu mezi světlem a tmou ve svém životě."

• „Jsem vděčný/á za vše, co jsem sklidil/a, a připravuji se na nové začátky."

• „Otevírám se klidu a moudrosti podzimních dnů."

• „Propouštím to, co mi už neslouží, a vítám nové možnosti."

Modlitba k Mabonu – Píseň rovnováhy

„Ó Mabone, strážce brány podzimu,
v tento den, kdy slunce a měsíc kráčí ruku v ruce,
přináším Ti plody své sklizně – ze země i z mé duše.

Větry chladnějšího rána mě hladí,
listy zlátne proudy Tvého světla,
a já vnímám, jak se svět zpomaluje,
aby naslouchal tichu mezi dechy.

Děkuji za chléb na mém stole,
za víno v mé číši, za úsměvy, co mě hřály v létě.
Děkuji i za stíny, které mi ukázaly,
kde mé kořeny rostou silnější.

Ať v mém srdci přebývá rovnováha,
jak ji dnes vidím v nebi nad sebou.
Ať má mysl přijímá změny jako řeka déšť,
a má duše propouští, co již patří minulosti.

Požehnej, Mabone, mým krokům,
ať kráčím klidně do noci, která přichází,
s vírou, že i za nejdelší zimou
opět vyjde Tvé jarní slunce.“

Oltář Nefertitis jsme ozdobili jeřabinami a šípky, přidali jsme obilí, dýně a jablíčka, kameny, které energeticky souzní s Mabonem. Na oltáři najdete By Nefertitis Mabon - směs 100% přírodních esenciálních olejů, vykuřovadlo z naší kouzelné dílny Mabon, svazky, které jsme pro tento magický svátek připravili a domácí dýňovou polévku se slaninou. 

Vykuřovadlo Mabon z naší kouzelné dílny v Nefertitis

Krystalová mřížka

obsahuje kameny pro uzemnění, optimismus, vitalitu, radost, štěstí, pozitivní energii, sebedůvěru a vnitřní sílu: záhnědu, karneol, tygří oko, oranžový kalcit a červený jaspis. 

Připravte si slavnostní jídlo a pití
Hodí se slané i sladké pokrmy z jablek, dýní, ořechů, kořenové zeleniny, obilí a koření. Příkladem jsou jablečný koláč nebo štrůdl, ořechový koláč, dýňová polévka, chléb z celozrnné mouky, víno, medovina, mošt nebo bylinkový čaj. Je to ideální doba na trávení společné chvíle s rodinou a přáteli. 

Návrh malého menu pro Mabon od Nefertitis

Předkrm: čerstvý celozrnný nebo žitný chléb se sýrem  (gouda, cheddar nebo kozí sýr) s jablečným čatní.  

Hlavní chod: pečená dýně plněná rýží, houbami a bylinkami: dýni Hokkaido nebo máslovou dýni rozpulte, vydlabejte semínka, potřete olejem a pečte při 180 °C asi 20 minut. Na pánvi osmahněte nakrájenou cibuli, česnek, houby (žampiony) a bylinky dle chuti, sůl a pepř, vmíchejte uvařenou rýži. Směs naplňte do dýně a pečte dalších 20 až 25 min. Podávejte teplé.

Dezert: jablečný koláč se skořicí: listové těsto rozválejte a vložte do pečicí formy. Nakrájejte na plátky jablka, promíchejte s cukrem dle chuti, přidejte skořici, muškátový oříšek, a naplňte formu. Navrch dejte kousky másla a pečte při 180 °C cca 35–40 minut.

Nezapomeňte na teplý kořeněný mošt: jablečný mošt zahřejte s tyčinkou skořice, přidejte hřebíček a plátek pomeranče a lžičku medu. Nevařte, pouze prohřejte, aby se uvolnila vůně koření.

Meditujte
Najděte si klidný koutek, kde budete sami a nic a nikdo vás nebude rušit. Zapalte si svíčku a meditujte. 

Vytvořte si s námi talisman pro Mabon

Budete potřebovat: plátěný váček (oranžový, hnědý nebo zlatý), kámen (záhněda, citrín nebo karneol), sušené bylinky (šalvěj pro očistu, skořici pro hojnost, rozmarýn pro ochranu), žalud nebo semínko (symbol nových začátků) a červenou stuhu nebo provázek. 

Postup: do sáčku vložte kámen, byliny a žalud nebo semínko. Při vkládání každé složky nahlas vyslovte svůj záměr (např. „Přijímám rovnováhu“, „Přivolávám hojnost“).Váček svažte červenou stuhou /provázkem a při úplňku nebo západu slunce na Mabon ho na chvíli podržte u srdce. Noste ho v kapse, nebo ho mějte na oltáři, nebo zavěste u vchodu do domu či do auta.

Formule pro posvěcení talismanu

„Plod země, kámen ohně,
bylino moudrá, ochraňuj mě.
Rovnováhu v srdci, hojnost v dlani,
ať talisman mé kroky chrání.
Tak se staň."

-----------------------------------------------------------

Po celém světě existují podobné svátky, které, stejně jako Mabon 

Svátek Mabon je sice moderní novopohanský termín, ale jeho téma – podzimní rovnodennost, sklizeň, rovnováha světla a tmy – se v různých kulturách objevuje v mnoha podobách.

Alban Elfed – Keltové, druidská tradice: 22. září. Svátek je „Světlem vody“, oslavou rovnodennosti a sklizně. 

Erntedankfest – Německo, Rakousko: dle jednotlivých regionů, obvykle 5. září. Křesťanská verze svátků díkůvzdání za úrodu, obdoba našich dožínek. 

Chuseok – Korea: 15. až 8. den měsíce dle úplňku. Čchusok, také Hangawi nebo Čungčchujol je významný korejský svátek oslavující sklizeň a vděčnost na úrodu. 

Shūbun no Hi – Japonsko: 22. nebo 23. září. Je státní svátkem při podzimní rovnodennosti, časem návštěv zemřelých a vzpomínek na předky.

Thanksgiving Day – Severní Amerika: čtvrtý čtvrtek v listopadu, tj. v rozmezí 22. až 28. listopadu. Svátek vděčnosti a díků za úrodu.

Mid-Autumn Festival/Moon Festival – Čína, Vietnam: 15. až 8. den v měsíce dle čínského lunárního kalendáře. Konají se rodinná setkání, pečou se koláče, jedná se o svátek spojený s oslavou ukončení sklizně.  

Meán Fómhair – irská tradice: 9. měsíc dle gregoriánského kalendáře. Jedná se o svátek sklizně spojený s hostinami a mytologií. Znamená v polovině úrody (middle of harvest). 

Ať už se svátky jmenují jakkoli, spojuje je rovnováha světla a noci, vděčnost za sklizeň a plody přírody, ukončení starých cyklů a příprava na tmavou část roku. 

Článek jsme pro vás napsali dne 11. 8. 2025.

Články o dalších svátcích cyklu Kola roku najdete zde.

Byl pro Vás článek užitečný? Nasdílejte ho svým přátelům - klikněte na tlačítko Facebook pod tímto textem.

© 2014 www.nefertitis.cz. Tento článek jako celek ani jeho části nesmí být kopírován a rozšiřován bez předchozího písemného souhlasu www.nefertitis.cz. Naše články jsou chráněny ochranou Copyscape a jejich kopírování je dohledatelné a prokazatelné. V případě, že byste informace z článku chtěli použít pro svůj blog apod., rádi vám texty i obrázky poskytneme, kontaktujte nás, prosím, prostřednictvím e-mailu na info@nefertitis.cz.